Vecinos de Bratenahl le ponen un freno a los planes de Taylor Swift y Travis Kelce sobre el lago Erie

El precio no fue el de una uva ni el de un quintal, pero funciona como punto de partida: la mansión valuada en cinco millones de dólares que Taylor Swift y Travis Kelce compraron en marzo pasado en Bratenahl, un pequeño municipio ribereño del lago Erie en Ohio, se convirtió en el eje de una pulseada con los vecinos que ya tuvo su primera resolución administrativa y deja varias heridas abiertas.

Lo que dice el organismo es una cosa; lo que se ve en la finca, otra. La Junta de Revisión Arquitectónica de Bratenahl, que había aprobado en septiembre una valla reducida de 1,8 metros frente a los 2,4 originales, dio luz verde en su última reunión al proyecto de paisajismo del frente de la propiedad. Sin embargo, en la misma sesión y en las anteriores, un grupo de residentes que vive pared por medio con la famosa pareja dejó claro que las objeciones de fondo siguen vigentes y que no piensan aflojar.

Una cañería de 75.000 dólares y un bosque que asusta a los ciervos

Una vecina que habita la casa contigua desde hace más de tres décadas advirtió, con un tono que mezcló el malestar cotidiano y el cálculo económico, que la forestación prevista sobre la línea de árboles de hoja perenne podría provocar desbordes graves en la tubería de desagüe compartida que atraviesa los terrenos. Esa mujer sostuvo que ya pidió cotización para proteger la cañería de las raíces y que le pasaron un presupuesto de 75.000 dólares, suma que, dijo, está discutiendo con el abogado de Swift y Kelce porque entiende que no le corresponde a ella solventarla.

“Plantar árboles de hoja perenne cerca de una tubería de desagüe compartida podría generar desbordamientos catastróficos del alcantarillado.”Vecina con más de treinta años en la casa contigua

El planteo no quedó aislado. Otro vecino, que también participó de las audiencias públicas de planificación, apuntó contra la tala de arbustos existentes dentro del predio y expresó su preocupación por el impacto que la valla proyectada podría tener sobre los ciervos que circulan por la zona, una fauna que los residentes valoran como parte del paisaje cotidiano de Bratenahl y que, según su mirada, quedaría encerrada o desplazada si se completa el cerco perimetral.

Del otro lado de la mesa se sentó Jacob Kutz, responsable del proyecto y representante de la empresa Tiny Construction, que ofició de vocablo técnico de la pareja. Kutz explicó que la reducción de la altura de la valla de 2,4 a 1,8 metros y el rediseño del frente responden a la búsqueda de privacidad y seguridad, dos demandas que, según argumentó, son razonables para figuras con el nivel de exposición pública de un cantante multinominado al Grammy y un mariscal de campo de los Kansas City Chiefs. Y agregó un dato pensado para descomprimir la presión barrial: la pareja mandó limpiar a presión la tubería de alcantarillado compartida sin pedir ayuda ni coordinar con el municipio, una acción que presentó como gesto de buena vecindad.

El pronóstico de obras dentro del expediente es el siguiente: el frente quedó aprobado, falta un tercer plan para continuar con las reformas en otros sectores de la propiedad y la forestación y el vallado completo seguramente volverán a la mesa cuando se presente ese próximo proyecto. Mientras tanto, la discusión con los vecinos continúa en reuniones formales y en conversaciones informales que ya trascendieron el ámbito municipal.

Una cartera de propiedades bajo alerta

La mansión de Bratenahl no es una inversión aislada. La propiedad forma parte de un catálogo inmobiliario que incluye casas en Kansas, Nueva York, Tennessee, Rhode Island y California, un portfolio diversificado que refuerza la idea de que para la pareja Ohio es una de varias bases operativas y no su centro de vida permanente. A la pulseada edilicia se suma un sistema de alerta que la pareja instaló para ser notificada cuando alguien se aproxima demasiado al inmueble, un detalle que en otras latitudes pasaría desapercibido pero que en un pueblo chico como Bratenahl alimenta la sensación de que la llegada de celebridades modifica reglas de convivencia que llevan décadas sin tocarse.

Por ahora, el expediente municipal avanza con un sí parcial y varias preguntas sin responder. Swift y Kelce podrán exhibir la limpieza de la cañería como credencial de buena vecindad, pero los habitantes de Bratenahl ya demostraron que están dispuestos a sentarse frente al abogado de la pareja, a defender sus árboles, su fauna y su cañería, y a llevar la discusión a cada reunión de planificación hasta que el último de los proyectos quede sobre la mesa. La pregunta que sobrevuela el barrio ya no es si la pareja tiene derecho a reformar su casa, sino quién termina pagando la convivencia entre celebridades que quieren privacidad y vecinos que no quieren sorpresas debajo del césped.