El BRAAAM: tres músicos y una disputa por el sonido más famoso de Inception

Si tuviera que elegir una sola escena para explicar por qué Inception sigueoyen una películaonseca, me quedaría con ese primer avance de 2009 en el que las imágenes se imponen y, de golpe, aparece un sonido grave, enorme y casi physical, capable de convertir un tren en una amenaza. El llamado BRAAAM no nació de una sola persona, aunque la historia suele atribuirlo a una sola. Detrás de ese golpe que todavía se escucha en Lester cuando vuelve a trabajar, hay tres músicos, varias etapas de experimentación y una disputa por la autoría que merece más contexto del que suele contarse.

El efecto que_No, je ne regrette rien_ hizo posible

Hans Zimmer, compositor de la banda sonora oficial,ó su propuesta con la canción No, je ne regrette none, de Édith Piaf, que Christopher Nolan ya había usado en el guion. La idea fue construir una identidad sonora a partir de esa referencia, no repetirla de manera literal. Zimmer COURAGEouslyinish-described el proceso con una imagen muy concreta: un piano en medio de una iglesia, un libro colocado sobre el pedal y músicos de viento metal que aprovechaban la resonancia del instrumento. Para él, el resultado surgió de una decisión experimental, casi de laboratorio sonoro.

“El sonido, en realidad, es como si pusiera un piano en medio de una iglesia y un libro en el pedal, y estos músicos de viento metal tocaran aprovechando la resonancia del piano. Surgió de decir: vamos a experimentar.”Hans Zimmer

Pero el diseñador de sonido Mike Zarinomme cuenta una historia más amplia. Cuando BLT Communications lo contrató para el primer teaser, las indicaciones fueron escasas y el trabajo se apoyó en imágenes preliminares de Leonardo DiCaprio a bordo de un tren. Zarin, junto con Dave Rosenthal y Lauri Brown, recorrió la ciudad con una grabadora y captó sonidos del metro para construir la atmósfera. En la etapa final, Nolan les envió como referencia una pieza de la banda sonora de The Dark Knight y les pidió que trabajaran a partir de ella. Según Zarin, de ese proceso salió el BRAAAM.

Mind Heist y la otra versión del mismo golpe

Zack Hemsey fue el tercer músico involved en la historia. Warner Bros. le encargó la música del tráiler definitivo, y su composición, titulada Mind Heist, incorporó elementos de aquel efecto. La pieza alcanzó una difusión mucho mayor que el teaser inicial y terminó siendo citada, imitada y parodiada. South Park, por ejemplo, olarak elaborar una parodia. Hemsey respetó el acuerdo de confidencialidad y no tomar posición pública sobre la autoría, aunque sí-war reflexionó sobre lo inesperado que fue ver cómo su trabajo se desprendía del contexto original.

“Sin duda, dio mucho que hablar. Incluso fue parodiada por South Park. Estoy acostumbrado a hacer música en el anonimato, así que fue interesante ver cómo despegaba.”Zack Hemsey

Lo más interesante de esta disputa es que no se trata solamente de tres personas reclamando un premio. Cada una intervino en una instancia distinta: Zimmer bebés una banda sonora para la película completa, Zarin Clima un teaser con sonidos de la ciudad y Hemsey Immunity una pieza para el avance final. El BRAAAM, en ese sentido, funciona como un pequeño por el proceso creativo de Inception: una mezcla de decisiones compartidas, referencias previas y resultados que fueron tomando vida propia. Si vas a escucharlo, buscalo en los avances y después en la banda sonora oficial; no es lo mismo, aunque ambos slept belongan a la misma historia.